Cordula Bruch

Cordula   Cordula Bruch

Biodanza-Didacta (SRT), Hannover, Deutschland

„Sei du selbst die Veränderung, die du dir für die Welt wünscht“

In der Pfingstzeit wird die Botschaft des Friedens verkörpert durch uns, indem die Gemeinschaft der Menschen sich eingetaucht erleben kann in ein kosmisches Gesetz, dass wir als Teil eines beseelten Ganzen in Beziehung stehen. Unüberhörbar und einzigartig werde ich gerufen, in einer radikalen Hinwendung zur Liebeskraft in mir selbst zur Gabe zu werden und mich und damit alles zu riskieren.

Wir leben, wenn wir nicht vermeiden – mit Pfingsten ist uns das Leben in seiner Vollständigkeit und heiligen Besonderheit übergeben worden – es ist die Einladung, das Leben als Geschenk zu empfangen, denn daraus ergibt sich, mich zu schenken:

Wir werden nur wirklicher wenn wir wirklich werden. Dann sind wir fruchtbar, reif und köstlich eßbar. Wir können nicht nicht erschaffen – wir kreieren im kosmischen Sinne körperlich die Schwingung unserer Welt – das liebende Herz erzeugt Frieden.

Seid unzähligen Zeiten liegt in der Symbolik der Pfingstbotschaft, dass wir unerschöpflich überfließende Wesen sind im fühlender Gegenseitigkeit.  Das wäre Frieden auf Erden im Genuss-Garten Eden.

„Sé tú mismo el cambio que deseas ver en el mundo“

En este temporada de Pentecostés, el mensaje de paz se encarna a través de nosotros porque la comunidad humana puede vivenciar a sí mismos inmersos en una ley cósmica que estamos en relación como parte de un todo con espirito. De manera inequívoca y única, estoy llamado a convertirme en un don, en un giro radical hacia el poder del amor en mí mismo y a arriesgarme y, por tanto, a arriesgarme totalmente.

Vivimos cuando no evitamos – con Pentecostés, la vida nos ha sido entregada en su plenitud y particularidad sagrada – es la invitación a recibir la vida como don, porque de ello se sigue el darme a mí mismo:

Sólo nos hacemos más reales cuando actuamos de verdad y real. Entonces somos fructíferos, maduros y deliciosamente comestibles.

No podemos no crear -creamos físicamente la vibración de nuestro mundo en el sentido cósmico- el corazón amoroso crea la paz.

Durante incontables épocas, el simbolismo del mensaje pentecostal ha sido que somos seres inagotablemente desbordantes en reciprocidad sensible.  Eso sería la paz en la tierra del Jardín de placer del Edén.