Biodanza-Didacta (SRT), Hannover, Deutschland
“Niemals ist eine Person so tiefgreifend ein Teil der kosmischen Ganzheit als wenn sie „ihren“ Tanz verwirklicht. Der Tanz ist eine Bewegung, die dem Innersten des Menschen entspringt.“ Rolando Toro
Die Reise zum Gold
Die Pfingstgeschichte ist eine Geschichte von Welt!
In dieser bewegenden Zeit ist es eine essenzielle Frage, wie wir Menschen uns verstehen können, wie es gelingen kann, eine Sprache zu sprechen, die das Leben versteht. Wir sehnen uns danach, dass unser Miteinander wahr und rein ist, die Welt verändert und Herzen öffnet. Dies gelingt, wenn es aus unserer Tiefe kommt durch den täglichen Tanz, der uns bewegt, der uns aus der Erde ins Lichte bringt, dessen Quelle die Empfindung und das Erleben der wirkungs-vollen Liebe des Miteinanders ist. In dieser Liebe ist der Geist der Pfingstbotschaft vollbracht, sie erhält kosmische Qualität mitten unter uns, sie heilt, verbindet, versöhnt, anerkennt und erschafft Paradiese.
Ihr zu begegnen ist eine Reise zum Gold, zum Göttlichen im Menschen.
„Nunca una persona forma parte tan profundamente de la totalidad cósmica como cuando realiza „su“ danza. La danza es un movimiento que surge de lo más íntimo del ser humano“. Rolando Toro
El viaje hacia el oro
La historia de Pentecostés es la historia del mundo!
Trata de la cuestión de cómo podemos entendernos los seres humanos, de cómo podemos conseguir hablar un idioma que la vida entienda. Anhelamos que nuestra unión sea verdadera y pura, que cambie el mundo y abra los corazones. Esto tiene éxito cuando surge de nuestras profundidades. Esta es la danza cotidiana que nos mueve, que nos lleva de la tierra a la luz, cuya fuente es el sentimiento y la vivencia del amor poderoso. Es en este amor donde se realiza el espíritu del mensaje pentecostal, que adquiere una cualidad cósmica en medio de nosotros y que sana, conecta, reconcilia, reconoce y crea paraísos.
Encontrarlo es un viaje al oro, a lo divino en el hombre.
„Never is a person so profoundly a part of the cosmic wholeness as when they realise „their“ dance. Dance is a movement that arises from the innermost part of the human being.“Rolando Toro
The journey to gold
The story of Pentecost is a story of the world!
It is about the question of how we humans can understand each other, how we can succeed in speaking a language that life understands. We long for our togetherness to be true and pure, to change the world and open hearts. This succeeds when it comes from our depths through the daily dance that moves us, that brings us from the earth into the light, whose source is the feeling and experience of the powerful love of togetherness. In this love, the spirit of the Pentecostal message is accomplished, it receives a cosmic quality in our midst, it heals, connects, reconciles, recognises and creates paradises.
To encounter it is a journey to the gold, to the divine in man.