Hildegard Penaloza

Hildegard   Hildegard Penaloza

Direktorin der Biodanza-Schule (SRT) Freiburg, Deutschland

Vom Glück, das Leben zu hüten

…und zwar das einfache, den essentiellen Akt zu leben hüten, das pulsierende und glanzende alltägliche Leben, dass sich ständig bewegt und verändert  tagtäglich bewusst leben. Die Intelligenz optimieren heisst, wesentlich und einfach zu werden und alles Vergängliche, Lebende zu behüten, es weise und liebevoll zu bevorzugen, sodass wir es wieder finden in der Welt : lebendiges Leben, Glück, Güte, Fülle.

El placer de preservar la vida

Esa que es vida simple, preservando el acto esencial de vivir, viviendo conscientemente día a día la vida que pulsa, esa radiante y que siempre está en movimiento y cambiando. Optimizar la inteligencia significa volverse esencial y sencillo, abriendo espacio para la preservación de lo vivo y perecedero, para encontrárnoslo de nuevo en el mundo: vida viva, felicidad, bondad, abundancia.