Portugues

Crescer além de si mesmo – Ser no mundo

Nossa 5. Festa de Biodanza está aproximando-se e de novo os cumprimentamos de todo nosso coração. A Biodanza nos convida, deixar ocorrer a transformação, no sentido de crescimento, desenvolvimento humano, dançar a mudança cultural. Extremamente atual estamos de novo enfrentados num jeito assustador com os temas da intolerância e da exclusão.

A ideologia da teimosia, da competição, da exploração, dos pensamentos e estilos de vida hierárquicos são formas sociais baseados na separação. Estes conceitos ensinam-nos que nossas nessecidades pessoais formam a base e o impulso da nossa vida comum, das nossas relações sociais. No encontro com o semelhante, no puro como natural ato de ser- e sentir juntos, a vivência nos da uma dimensão completamente nova, a dimensão da pertenência, da participação, da responsabilidade e do amor. No campo do encontro cohumano acontece que o nosso ser se expande, que nossa identidade realmente descobre desdobramento.

Momentos em quais nossa sensibilidade, nossa alegria, amor em expansão nos surpreendem, sempre são momentos do encontro com a vida. Assim como não existe um crescimento solitário também não existe a abundância solitária. Comecemos a assumir que esta referência da abundância tem a significação essencial sendo passagem á humanidade, á felicidade e evolução. Solidariedade nos torna humanos. Se ficarmos prontos para crescer além de nos mesmos, se quisermos oferecer inconditionalmente á vida nossa plenitude, nossa beleza, só por alegria pura na vida, então conseguimos perceber que liberdade é de cruzar as bordas do egocêntrico – nos tornamos participantes dum campo vibrante da plenitude – Ser no mundo!

Que maravilha, estar no mundo e ficar mais ilimitado junto com todos vocês também neste ano. Este campo de intercâmbio seguramente vai ser enriquecado através do encontro com nossas 30 visitas brasileiras, que doação, que convite magnificiente para crescer além de nos mesmos.

Estamos muito felizes e cheio de alegria por sua vinda,

Birgit, Cordula und Hildegard